... Por momentos, a frase ecoou pelos oito cantos da espelhada casa de banho, dissipando-se, por fim, para o corredor. Lucy arregala os olhos e arrebita as orelhas mas uma festa na cabeça, dada pela Dona da Casa, fá-la esquecer-se. O sabonetinho Azul respira fundo. Olha para cima e vê a Pasta de Dentes dobrar-se do copo. Azul suspira aliviado e a Pasta de Dentes começa a contorcer-se furiosamente. Ela sabe exactamente o que fazer em reacção àquela frase e começa a fazê-lo séria e friamente, sem levantar qualquer questão. Automaticamente, abre a tampa, posiciona a mira e, com disparos rápidos, atira jactos de pasta azul e branca em várias direcções. Lucy desperta mais uma vez e fica atenta. A Dona da Casa inspira fundo, monta um sorriso e abre a porta da rua, o suficiente só para espreitar com a cabeça de fora:
- Sr. Alfredo! Como vai?!!! Espere só um momento enquanto eu acabo de me arranjar! Tchau-tchau!!! - e com isto fecha a porta antes do Sr. Alfredo ter tempo de ripostar.
A Dona da Casa ajeita a pequena toalha e apressa-se até à casa de banho. Lucy segue-a mas a medo. A Dona da Casa detém-se. Não consegue ficar indiferente ao Sabonete Punhal, deitado a reluzir, à entrada da casa de banho. "Que disparate!". Pega no Sabonete Punhal e dá meia-volta na direcção da amalgama de aromas. As suas mãos perdem a força e o Punhal cai novamente, agora no chão gelado da casa de banho. Dona da Casa não quer crer no que vê. No espelho da sua casa de banho, escrito a pasta de dentes, com uma bela caligrafia e letras bem grandes, consegue ler-se: "We know just what you're about to do". Dona da Casa solta um belo de um grito...